<< 绝望主妇 第4季 第03集>>
-
1. You remembered. -Yeah.
你还记得 -当然。
-
2. There are some performances so bad, even alcohol can't block them out.
有些实在演的糟糕 就算是喝醉了也忘不了。
-
3. Bree?
布瑞？。
-
4. Can we call a truce, please?
我们别吵了 好吗？。
-
5. So you know I'm not bluffing, um, I brought cake.
你知道 我不是来找你理论的 我带了蛋糕。
-
6. I am so sorry that I snapped at you tonight.
我很抱歉晚上吼了你。
-
7. It's okay.
没关系。
-
8. I just wanna know what's going on.
我只是想知道发生了什么。
-
9. Ever since you've been pregnant, there's been this wall between us.
自从你怀孕以后 我就觉得有堵墙隔在我们之间。
-
10. It's like something's changed, and I don't know why.
好像什么东西变了 但我不知道为什么。