<< 绝望主妇 第5季 第15集>>
-
1. to celebrate that huge raise.
为庆祝他的大加薪。
-
2. Once you've had a few glasses of this,you're not going to remember this evening at all.
你只要喝上几杯这酒，今晚的事儿就都不记得啦。
-
3. We'll see.
等着瞧吧。
-
4. Boy, dinner without the kids...
天哪 没有孩子的晚餐。
-
5. It's nice to eat without having macaroni thrown at you.
吃饭时没被通心粉砸 这可真棒。
-
6. Yes.
是的。
-
7. Well, we, uh, we really wanted to find a way
我们真得好好地。
-
8. to thank you both. Thank us for what?
谢谢你们俩 谢什么。
-
9. Saving our marriage.
挽救了我们的婚姻。
-
10. Please. It was our pleasure. How did we do that again?
拜托 这是我们的荣幸 我们是怎么帮你们的来着。