<< 绝望主妇 第5季 第24集>>
-
1. We finished upstairs, Ana. Anything else you need done?
我们把楼上打扫干净了 安娜 还有其他要做的吗。
-
2. They wanted to hang out, but I had chores to do,so they insisted on helping me.
他们跟我出去玩 但我有家务活，所以他们坚持要帮我。
-
3. Aren't they sweet?
他们人是不是很好。
-
4. Hey, um, I'm not bragging and I don't recommend it,but you could so eat out of your downstairs toilet.
我不是吹牛 也不是自卖自夸，但楼下厕所现在干净到 可以在里面用餐了。
-
5. Okay, boys, thanks for your hard work,but maybe it's time to go home and take a shower...
孩子们 谢谢你们干活，该回家了 去洗个澡吧。
-
6. Preferably a cold one.
最好是冷水澡。
-
7. Bye, Preston.
再见 普雷斯顿。
-
8. I'm Porter. I'm Preston.
我是波特 我是普雷斯顿。
-
9. Oh, you can call me whatever you want. All right.
你叫我什么都行 好了。
-
10. Mommy, it was so cool.
妈咪 太酷了。