<< 绝望主妇 第8季 第08集>>
-
1. Just because he called me the young you?
就因为他说我是年轻时代的你吗。
-
2. Guess that makes you the, uh... ooh, old you.
也许相形之下 你显得老了。
-
3. He can be a touch theatrical.
他说得太夸张了。
-
4. I wouldn't take his praise too seriously.
这种表扬我是不会当真的。
-
5. Oh, I would.
我会的。
-
6. I think this time I may have laid it on a little too thin.
也许这一次我可以稍微保守点说。
-
7. I have not been this excited
自从我发现安德烈在游艇码头。
-
8. since I discovered Andre doing caricatures at the pier.
画的漫画后 我就没有这么兴奋过。
-
9. They weren't caricatures.
那些不是漫画。
-
10. They were images of the American grotesque.
它们是美国怪诞元素的影像。