<< 我们这一天 第2季 第03集>>
-
1. Oh, no, um...
恐怕不行。
-
2. Our dad actually died when we were in high school.
父亲在我们高中时就去世了。
-
3. - I'm s... - So.
-我很... -所以。
-
4. - I'm sorry. - Yeah, thanks.
-我很遗憾 -没事 谢谢你。
-
5. You know, you just made my dad feel good.
你的作品给我爸带去过很多欢乐。
-
6. You could help him forget a 102 degree fever,or a bad day at work.
能让他暂时忘记自己的39度高烧，或者一天工作的不顺。
-
7. I just, you know, I just want to thank you
我只是...我真的很感谢你。
-
8. for making my dad feel good.
给我父亲带来的欢乐。
-
9. Thank you for telling me that. You're welcome.
谢谢你告诉我这些 不客气。
-
10. I really appreciate this.
我非常感谢。