<< 我们这一天 第3季 第01集>>
-
1. Deja, are these expensive?
黛佳 这双鞋很贵吧。
-
2. - Like, how did you even...? - I had a connection.
-你怎么会…… -我找人帮忙了。
-
3. It's no big deal.
不是大事。
-
4. Oh, and you could sign those papers if you want.
如果你希望的话 你可以签那些文件。
-
5. You talk about Christmas miracles,here's the miracle of all miracles.
大家经常说圣诞奇迹，而这才是奇迹中的奇迹。
-
6. Franco, you remember how the ball coming to you?
法兰克 你还记得球怎么飞向你的吗。
-
7. I don't know, like, I seen it bounce off
不知道 我看见球弹出来。
-
8. and I just, you know, looked up
就抬头看。
-
9. and I just put my hands out and...
然后就伸出手。
-
10. Apparently, you're gonna have to
看来 你得每天。