<< 我们这一天 第3季 第01集>>
-
1. shoot me up with hormones every day.
给我注射激素了。
-
2. It's gonna be like Requiem for a Dream up in here!
浓浓的梦之安魂曲既视感啊。
-
3. That sounds good, hon.
挺不错啊 亲爱的。
-
4. It's just one of those plays that'll go down in history,a single moment -that changed destiny forever.
这场比赛绝对会被人们久久铭记，就在那一刻 永远地改变了命运。
-
5. It's time to go see her, Tess.
该去见她了 苔丝。
-
6. I'm not ready.
我没准备好。
-
7. I'm just gonna run to the restroom before we head over.
在过去前 我想先去趟洗手间。
-
8. I'll be right here.
我在这儿等你。
-
9. Hey, Randall.
兰德尔。
-
10. You coming down?
你下来吗。