<< 我们这一天 第5季 第02集>>
-
1. You know?
你明白吗。
-
2. And now, with this....
可现在 又出了这种事。
-
3. Oh, man. It's just gonna take the legs
简直就像往她仅有的信心上。
-
4. right out from underneath her.
又泼了一盆冷水。
-
5. Okay, I'm gonna try to say something meaningful
我现在想说一些对你有用的话。
-
6. right now, Migs, and I got to warn you,it is gonna be a reach. So, you just bear with me, okay?
但是 米格 我先提醒你，可能有些绕 你先忍着听听 好吗。
-
7. Okay.
好的。
-
8. So every morning, I take 20 milligrams of an antidepressant.
每天早上 我会服用二十毫克的抗抑郁药。
-
9. I'm not sure who else knows that besides Kate,but it's-it's not a big deal.
我不知道除了凯特还有没有谁知道，不过不是什么大不了的事。
-
10. So, about a month after I started taking, uh, the meds,I called my doctor to renew my prescription.
在服药差不多一个月之后，我给我的医生打电话 问他要新处方去续药。