<< 我们这一天 第5季 第03集>>
-
1. That's why he wanted to be in our study project.
所以他才想加入我们的作业小组。
-
2. It wasn't to be with me.
他不是想跟我一组。
-
3. I see.
是这样啊。
-
4. I feel like an idiot.
我觉得自己好傻。
-
5. No, don't.
别这样想。
-
6. Following your heart is a real strength, Kate.
勇于追随内心是很了不起的事 凯特。
-
7. Yeah, sometimes you end up getting hurt,but most of the time,it'll all work out.
当然 有时你会因此受伤，但多数情况下，最终都会顺利的。
-
8. I know it's not the cool thing to say,but I'm really proud of you,and I love you.
我知道接下来的话不够帅气，但我真的很为你骄傲，我爱你。
-
9. All right. Emergency diaper stash restocked.
好了 纸尿裤应急库存补给完毕。
-
10. What's so funny?
什么事这么好笑。