<< 我们这一天 第5季 第03集>>
-
1. Oh, uh, Ellie said the Buffy episode "Hush" was on, so...
艾莉说《捉鬼猎人巴菲》的《请安静》那集重播了。
-
2. Babe, "Hush"?
你不知道《请安静》吗。
-
3. The one where everyone in Sunnydale
就是太阳谷所有人都。
-
4. loses the ability to talk?
说不了话的那集。
-
5. Do not insult me. I know the episode.
别侮辱我的记忆力 我知道那集。
-
6. - Please. - Excuse me.
-请别这样 -抱歉。
-
7. But c-could we just not
但我们能不能。
-
8. - text her as much, please? -She texted me.
-别老给她发消息 -是她先发给我的。
-
9. Come on. Just admit, it went well.
拜托 你就承认一切顺利不好吗。
-
10. And could you just be a little excited
你能不能表现得稍微。