<< 我们这一天 第5季 第11集>>
-
1. Any excuse.
也找不到借口。
-
2. Now it's just...
等到现在。
-
3. Too much time has gone by.
时间已经过去太久了。
-
4. Carolina always knows when I'm thinking about the war.
卡罗琳娜总能知道 我什么时候想起了战争。
-
5. I guess there's a certain look
大概是每次想起的时候。
-
6. I get on my face when it happens.
我脸上都会有某种表情吧。
-
7. Sometimes, she asks to hear about it.
有时候她也想听我讲讲战争。
-
8. So, I tell her about the biggest waterfall
我就跟她讲 我在高平县看到过的。
-
9. I ever saw in Cao Bang Province.
最大的瀑布。
-
10. And how they always served us that chipped beef
还有他们给我吃的薄片牛肉。