<< 老友记 第5季 第01集>>
-
1. That's true. The man's got a point.
那倒是 他说得对。
-
2. Oh, hi.
嗨。
-
3. Hi. Hi.
嗨 嗨。
-
4. I'm sorry things aren't working out so well.
抱歉 事情竟然出状况。
-
5. Oh, no. Ha, ha. It could be better. It's gonna be okay, right?
的确不太妙 不过会解决的。
-
6. Oh, yeah. Of course. I mean, she's gonna get over this, you know?
当然 我的意思 她不会放在心上的。
-
7. I mean, so you said my name.
你只不过脱口说出了我的名字。
-
8. You know, you just said it because you saw me there.
不过是因为你刚好看到我。
-
9. If you'd seen a circus freak, you would've said:
如果你是看到怪胎 也会说。
-
10. I take thee Circus Freak.
我娶你 怪胎。