<< 老友记 第5季 第01集>>
-
1. Yeah, it kind of makes that one night special.
否则那晚就不会感觉特别了。
-
2. You know, technically, we still are over international waters.
理论上来讲 我们还在海外。
-
3. I'm going to the bathroom. Maybe I'll see you there in a bit?
我去洗手间 待会来找我。
-
4. Okay.
太棒了。
-
5. Hey, can I ask you something?
我可以问个问题吗。
-
6. Uh, no.
不行。
-
7. Felicity and I, we were watching My Giant. And I was thinking...
我昨晚跟费丽西蒂 一起看《我的巨人》 我心想。
-
8. ...I'm never gonna be as good an actor as that giant.
自己永远不可能 演得跟那个巨人一样棒。
-
9. Do you think I'm just wasting my life with this acting thing?
你认为我想当演员 是不是只是痴心妄想。
-
10. No.
不是。