<< 老友记 第5季 第17集>>
-
1. Uh, first, I would like to say thank you for agreeing to see me again.
首先 我要谢谢你 同意再次见我。
-
2. That's, uh, quite all right.
不要紧。
-
3. But I feel obligated to tell you that this meeting is being videotaped.
但我有义务告诉你 这次的面试有录影存证。
-
4. Okay. Um.Well, first, I would like to start by apologizing for kissing you...
好 首先我要向你道歉 我不小心亲了你。
-
5. ...and, uh, for yelling at you.
还有 对你大吼的那件事。
-
6. Fair enough.
很合理。
-
7. Now, you're probably going to hire one of the people who, uh...
你或许还会想要雇用。
-
8. Who did... Who did not, um, ahem...
不曾 不曾。
-
9. ...yell at you and storm out.
对你大吼或是夺门而出的人。
-
10. And I think that's a big mistake. And here's why.
不过那样可就大错特错了 原因是这样的。