<< 豪斯医生 第4季 第17集>>
-
1. Although I'm sure that will pass.
但我相信会过去的。
-
2. Look at that. There's a spot in the cingulategyrus that's not lighting up.
你看 扣带回有一点没有发亮。
-
3. One vote makes a difference?
少了你这一票有什么分别?。
-
4. - Not mathematical true. - Okay, nick. We've got what we need.
- 虽然数理上不是 - 好了 尼克 我们找到了。
-
5. We can't biopsy that. It's too close to the brainstem.
我们不能做活检 太靠近脑干了。
-
6. Could be neurosarcoidosis. At least it's treatable.
可能是神经系统结节病 至少是可治愈的。
-
7. So we give him steroids,and we're right, we should start seng his symptoms improve within half a day.
我们给他类固醇 如果我们是对的 病情会在半天内好转。
-
8. What are you looking at?
你在看什么?。
-
9. I find your strong attachment to a working democracy to be extremely sexy.
你要求平等民主的工作环境 我觉得这极度性感。
-
10. Ooh, you smooth talker.
油腔滑调。