<< 豪斯医生 第4季 第17集>>
-
1. Do you think my nose is too big?
你觉得我的鼻子很大么?。
-
2. Relax, he also implied my bedside manner was a lite off. You don't agree with that,right?
安啦 他还说我的态度轻佻呢 你也不同意他的话 对吧?。
-
3. No.
当然。
-
4. No one's ever mentioned your nose before? You're a plastic surgeon.
没人说过你的鼻子? 你可是整容医生啊。
-
5. - They tell meit suits my face. - It does.
- 他们说很合我脸型 - 的确。
-
6. Maybe. Maybe that's just the social contract.
也许这就是所谓的社会契约。
-
7. You tell me I look great. I tell you you're a people person.
你说我长得很好看 我回敬说你是好人。
-
8. How can you know the truth?
你如何才能得知真相?。
-
9. You could ask for the truth.
你可以要求别人说出真相。
-
10. What do you think of my nose? Please tell me the truth.
你觉得我的鼻子怎么样? 请你告诉我真相。