<< 豪斯医生 第4季 第17集>>
-
1. Tell kutner to doa thyroid reuptake scan, then go grab a nap in one of the on-call rooms.
让卡特那做甲状腺摄取扫描 你去候诊室打个盹。
-
2. We're taking you to do a thyroid reuptake scan.We think your--
接着去做一个甲状腺摄取扫描 我们认为--。
-
3. I'm not going a until you explain why my daughter has a bandage on her hand.
等你解释清楚了为何我女儿 手上绑着绷带再走。
-
4. You just said you wanted to run some test.
你说你想做试验。
-
5. I'd known it would involve pain,I'd have said, "hell, no."
我要是知道她会受伤 我肯定说"见鬼 不"。
-
6. It's a mild burn.
只是轻微烫伤。
-
7. Since marika has a neurological disability like you, we needed to make sure--
玛莉卡可能和你一样有神经疾病 我们想确定--。
-
8. She has no disality.
她没有病。
-
9. Nk, you know about her problem with auditory processing.
尼克 你知道她有听觉处理问题。
-
10. "Auditory processing"?
"听觉处理"?。