<< 老友记 第6季 第01集>>
-
1. Don't you think I asked him that before he got in?
你以为我没有先问过吗。
-
2. Y’know what? I'm not talking to you. You go back to sleep.
我不理你了 你睡你的觉。
-
3. And, you, are you a rapist? No.
你 你是强暴犯吗 不是。
-
4. Do you like car games?
你喜欢车上游戏吗。
-
5. Yeah, you know the, uh, license plate game?
喜欢 你会牌照游戏吗。
-
6. I love the license plate game!
我最喜欢牌照游戏了。
-
7. Ooh, I'll play. I'll play.
我也要玩 我也要玩。
-
8. No, you need your sleep. Night-night. Shh.
不行 你需要睡眠 晚安。
-
9. Hey. Hey.
嘿 嘿。
-
10. Listen. I know you wanted to talk to me...
听着 我知道你想找我谈。