<< 老友记 第6季 第09集>>
-
1. You know, I've always felt that how a young man turns out...
我一直觉得儿子。
-
2. ...is a reflection on his father.
是父亲的翻版。
-
3. I always thought that too. Tell me, what does your father do?
我也有同感 请问你爸是做什么的。
-
4. He's a headliner of a...
他是同志歌舞秀。
-
5. ...gay burlesque show.
的头牌。
-
6. Rash, you're killing us. Will you serve the dessert already?
瑞秋 你急死人了 快上甜点啦。
-
7. There's drunken dancers a-waiting.
酒醉的舞者都在等我们。
-
8. Look at it. Isn't it beautiful?
你们看 很漂亮吧。
-
9. Yeah. What is it?
是啊 这是什么。
-
10. It's a trifle. It's got all these layers.
酒果酱松糕 有很多层。