<< 老友记 第6季 第09集>>
-
1. Huh? And that they're gonna be drinking a lot?
而且她们会喝很多酒。
-
2. No, I did. But tell me again because it's so romantic.
我是听到了 不过你再说一次 好浪漫。
-
3. You're whipping so slow. Can't you do it any faster?
你打得好慢 不能快一点吗。
-
4. Joey, come on, I don't want to make any mistakes.
乔伊 我不想犯错。
-
5. This is the only dessert. If I screw it up, everybody's gonna be like:
甜点只有这一道 要是我搞砸 大家会说。
-
6. "Oh, remember that Thanksgiving when Rachel screwed up the trifle?"
"记得那次感恩节 瑞秋把酒果酱松糕做坏了"。
-
7. So just let me worry about making the trifle and you just worry about eating it.alright?
所以让我来做 你只管担心吃的部分。
-
8. Oh, I am.
我是很担心。
-
9. Ross, if you don't tell them, then I will. Okay. Fine.
罗斯 你再不说 我就要说了 好啦。
-
10. Ross, can I talk to you for a second? Oh, uh...
罗斯 你可以来一下吗。