-
1. ...and he asks me for a favor?他居然来找我帮忙。
-
2. Yeah, I've always hated that Howie.我一向很讨厌那家伙。
-
3. No "How you doing?" Heh.连声好都没问过。
-
4. Man, I mean, not even a cup of coffee first.连先喝一杯咖啡都没有。
-
5. Heh. The nerve, huh? Yeah.好大胆 就是啊。
-
6. Refill?续杯吗。
-
7. Now, this is last-minute, so I want to apologize for the mess.这是等待已久的时刻 但是抱歉 房里一团乱。
-
8. Oh. Who cares?没人介意啊。
-
9. Oh, my God.天哪。
-
10. It sure didn't look this way when I lived here.我住的这儿的时候 绝对不是长这样。