<< 老友记 第8季 第01集>>
-
1. How cute was that?
那简直太可爱了。
-
2. Oh, were you watching?
你在看我们吗。
-
3. Can I go next?
下一个能跟我跳吗。
-
4. Of course you can. Hop on.
当然可以 来吧。
-
5. Okay, but I get to hop on after her.
好吧 但我要排在她后面。
-
6. I am so gonna score. What?
我一定能"得分" 什么。
-
7. I like your bow.
我喜欢你的蝴蝶结。
-
8. I'd like to propose a toast to Monica and Chandler...
我要请大家举杯向莫妮卡及钱德勒致意。
-
9. ...the greatest couple in the world,and my best friends.
他们是全世界最般配的夫妻，也是我最好的朋友。
-
10. When I first found out they were getting married,I was... I was a little angry.
我刚听说他们要结婚时，我有点生气。